La revue prolonge une publication de l'Université Paris 8 consacrée à l'étude des littératures argentine et uruguayenne. Elle sera la publication d'un réseau interuniversitaire d'étude sur ce domaine (16 universités et 19 chercheurs concernés).
Objectifs et thématiques :
- Création d'un espace de dialogue entre des universitaires français, latino-américains et nord-américains, y compris des doctorants.
- Focalisation sur la production actuelle et le dialogue avec les écrivains.
- Travail sur les archives, les inédits et les processus de création.
- Actualisation de la théorie, avec confrontation de deux traditions critiques.
- Déplacements culturels, transationalité, migrations, dans le discours littéraire.