La pensée architecturale et du design est un vaste domaine d’investigation, pour lequel de nombreuses entrées sont envisageables, œuvrant sur de multiples parcours. Dans Architecture et complexité : le troisième Labyrinthe, Alain Farel livre ses conclusions en rappelant que : «La mythique cabane des origines, le temple, le palais, la villa, l’immeuble de rapport, le grand ensemble de type HLM, etc. dont la construction rythme l’histoire humaine, marquent une évolution, parallèle à celle des sociétés, caractérisée par l’accroissement de la complexité des facteurs intervenant dans la conception (en vrac : les matériaux, les modes de construction, l’économie de la production, l’insertion dans le site, l’usage, l’aspect formel, la signification, et d’autres. » Le support de notre étude est une série de projets architecturaux et de design réalisés par Rem Koolhaas, Olafur Eliasson et Zaha Hadid et d'autres designers et architectes contemporains, d’autre part ; que ce soit dans le domaine d’architecture ou design: cette architecte est célèbre pour ses créations visionnaires, ses dessins et ses peintures. Son œuvre indique que l’objectif d’un designer ne saurait être technique, car celui-ci dépendrait de la sensibilité de chacun, du contexte dans lequel le designer conçoit, de la culture au sein de laquelle son goût a été formé. Son travail porte également la trace de ses origines. Pour un designer contemporain, en effet, le but de l’œuvre en architecture ou en design est « l’utilité expressive et particulière », et les moyens d’y parvenir ne sont autres que la convenance et l’interdisciplinarité. Une création est convenable si elle est solide (choix des matériaux, principes de construction), salubre et commode. En ce qui concerne l'architecture contemporaine, elle sera obtenue grâce à la forme riche, à la régularité, à la simplicité lyrique. 
En fait, le choix est imposé à nous pour des raisons éminemment thématiques. La première porte au style caractérisé par une prédilection pour les entrelacs de lignes tendues et de courbes, les angles aigus, les plans superposés, qui donnent aux créations du designer et architecte contemporain complexité, légèreté et souplesse. Cette raison cadre bien avec une réflexion sur le Design et l’enjeu de réconcilier la sensibilité des projets grandioses avec la jouissance et l’universel avec la création. 
Cette étude sera fondée dans le but d’analyser et de comprendre les mutations spatiales dans le monde contemporain et dans la volonté de voir ces phénomènes. En d’autres termes, l’œuvre de Rem Koolhaas, Olafur Eliasson et Zaha Hadid et d'autres designers et architectes contemporains, est souvent perçue comme une preuve d’ « interdisciplinarité » entre plusieurs domaines et qui tournent autour d’un concept ou d’un style qui nous semble gracieusement, pertinent et qui développe, principalement, une œuvre contemporaine. 
1- Le designer contemporain se concentre sur les rapports entre les personnes et l'espace. 
2- Ils créent des édifices qui stimulent l'interaction entre les personnes, en atteignant ainsi des objectifs ambitieux pour l'architecture. 
3- Leur influence dans le monde va bien au-delà de l'architecture, il inspire en effet les personnes des disciplines les plus disparates, qui retirent une grande liberté de leur travail. 

La poétique de l'espace dans l'oeuvre romanesque de Saverio Nayigiziki
Mes transes à trente ans (Escapade ruandaise) de l’écrivain rwandais Saverio Nayigiziki, est une oeuvre exceptionnelle, qui occupe une place majeure dans le corpus littéraire du Rwanda. Notre étude de l’espace romanesque montre comment l’élément spatial est essentiel dans la construction narrative du roman. En nous situant dans le cadre de la narratologie, nous analysons les pratiques romanesques qui organisent l’espace représenté à partir des codes du réalisme. Ce travail est organisé en trois parties. La première est une étude analytique de l’organisation textuelle qui manifeste la spatialité selon les modes d’écriture de la description réaliste d’une part, en fonction de la langue d’autre part. La seconde étudie la narrativisation de l’espace et les procédures narratives de sa mise en texte. Enfin la dernière partie analyse la fonctionnalité diégétique de l’espace, dans ses rapports avec la structure romanesque. Toutes ces approches montrent comment l’espace du roman ne se présente pas comme un simple décor devant lequel se déroule une action mais plutôt comme un constituant narratif en lien étroit avec les personnages, avec leur évolution au fil du récit et avec le sens incertain de leurs pérégrinations à travers le Rwanda et les pays voisins.

Publication issue de la thèse: Mes transes à trente ans (Escapade ruandaise). Texte intégral, établi et présenté par Jean-Paul Kwizera. Metz : Centre Écritures, coll. Littératures des mondes contemporains, série Afriques, n°5, 2009, 471 p., cartes, glossaire - ISBN 978-2-917403-10-5.

Abstract:
Poetics of Space in Nayigiziki’s Mes transes à trente ans (Escapade ruandaise)
Mes transes à trente ans (Escapade ruandaise), Saverio Nayigiziki’s great work, is an exceptional novel, of major importance in Rwanda’s literature, but in african literary history too. This study of the novel shows how essential is the spatial dimension in the narrative and in the fiction as well. Using a narratological approach, it analyses the novelistic practices which organize spatial representations within the realistic literary tradition. Our dissertation has three parts. The first one analyses textual organisation which represents space according to realistic patterns, as they are known in french literature of the 19th century, and according to the language constraints. The second part is devoted to the links between space and the narrative systems. Finally, the third part is a study of the diegetic impact of spaces representations, and of the way the novel is structured with spatial informations. All those approaches show how space is not only, or not at all a stage setting for the story, but much more an essential part of textuality, which is nearly related to characters, events, and to the global meaning of this travel story through Rwanda and other lands of Africa’s heart.