Manifestations

MERCREDI 26 JUIN

17h-19h Ouverture grand-public du colloque, Salle capitulaire - Cloître des Récollets
Entretien de Jean ROUAUD (écrivain, prix Goncourt 1990) avec Sophie Milcent-Lawson (Université de Lorraine) sur le thème : « L’écrivain français face à la langue française »

JEUDI 27 JUIN 2019

9h15 –  9h30
Accueil des participants

9h30 – 9h50
Ouverture du colloque par Pierre HALEN, directeur du laboratoire ECRITURES (Université de Lorraine)
Introduction au colloque par Stéphanie BERTRAND et Jean-Michel WITTMANN (Université de Lorraine)

9h50-10h45 
Conférence inaugurale
Jean-Louis CHISS, Université Sorbonne Nouvelle – Paris III
Les linguistes du XIX^e siècle, l’identité nationale et la question de la langue

10h45-11h
Pause

Session 1 : Nationalisme et langue française
Présidence : Denis Pernot

11h-11h30
Jean-Michel WITTMANN, Université de Lorraine
La langue française sous l’œil du barbare germain, de Maurice Barrès à René Bazin.

11h30-12h
Vital RAMBAUD, Paris-Sorbonne Abu Dhabi
L’ordre et la clarté : “nos plus belles qualités nationales” selon Maurice Barrès 

12h-12h30
Franck JAVOUREZ, EHESS
Nation, hérédité et langue française selon Léon Daudet

12h30-12h45
Discussion

12h45-14h15
Déjeuner

Session 2 : Relectures singulières et paradoxales de la langue nationale
Présidence : Jean-Michel Wittmann

14h15-14h45
Benoît ABERT, Saint-Omer
Langue(s), nation(s) et vertu(s) : contradictions autour du « patriotisme froid » de la prose de Verlaine

14h45-15h15
Elodie DUFOUR, Université de Grenoble-Alpes
La langue selon Anatole France, une patrie à quatre dimensions

15h15-15h45
Paola CODAZZI, Université de Haute-Alsace
Identité(s) en discours : le cas de Siegfried et le Limousin (1922) de Jean Giraudoux

15h45-16h00
Discussion

16h00-16h15
Pause

Session 3 : Formes littéraires « françaises »
Présidence : Sophie Milcent-Lawson

16h15-16h45
Stéphanie SMADJA, Université Paris Diderot
Le monologue intérieur et la prose française dans les années 1920

16h45-17h15
Stéphanie BERTRAND, Université de Lorraine
L’aphorisme, forme « française » au tournant du XIXe–XXe siècle

17h15-17h30
Discussion

19h30
Dîner

VENDREDI 28 JUIN

Session 4 : La nation française : unicité ou diversité linguistique ?
Partie 1 : Universalisme et purisme
Présidence : Christelle Reggiani

9h-9h30
Stéphane ZEKIAN, CNRS
L’universel en question : retour sur un concours académique en 1912

9h30-10h
Vincent BERTHELIER, Sorbonne Universités
Derrière la crise du français : nouveaux aspects du purisme dans l’entre-deuxguerres

10h-10h15
Discussion

10h15-10h30
Pause

Session 4 : La nation française : unicité ou diversité linguistique ?
Partie 2 : Pluralité linguistique
Présidence : Paul Dirkx

10h30-11h
Cécile GAUTHIER, Université de Reims
Une nation, des régions : la langue française au singulier, ou le « patois » comme impensé

11h-11h30
Vincent GOGIBU, Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines
L’espéranto : entre complot juif et menace sur la langue française

11h30-11h45
Discussion

11h45-13h15
Déjeuner

Session 5 : Résistances et oppositions stylistiques à la langue nationale
Présidence : Vital Rambaud

13h15-13h45
Denis PERNOT, Université Paris XIII
Le Feu d'Henri Barbusse ou les dangers idéologiques de la parlure poilue 

13h45-14h15
Raphaëlle HÉROUT, Université de Caen
“La France, notre bopéyi, s'apeulait ja10 l'Agaule” : le style surréaliste contre la nation 

14h15-14h45
Pamela PUNTEL, Université Lumière Lyon II
Dénationaliser ou renationaliser le style ? Les petites patries dans la production poétique en langues française et dialectale après la guerre de 1870

14h45-15h
Discussion

15h-15h15
Pause

Session 6 : Écrire en français quand on n’est pas Français : langue et positionnement littéraire dans l’entre-deux guerres  
Présidence : Pierre Halen

15h15-15h45
Christelle REGGIANI, Sorbonne Universités
La langue nationale d’Irène Nemirovsky 

15h45-16h15
Paul DIRKX, Université de Lorraine
Écrivains “francophones”, nationalisme et langue littéraire. L’exemple de l’entre-deux-guerres belge 

16h15-16h30
Discussion

16h30
Conclusions