Publications

Mongo Beti : l’exilé de retour et l’épreuve du réel

Textes réunis par Yvonne-Marie Mokam et Phyllis Taoua

Quelles incidences eut le retour définitif de Mongo Beti au Cameroun à partir de 1991 ? Ce retour mettait fin à un exil qui avait duré plus de trente ans. Les études rassemblées ici examinent l’évolution de l’oeuvre, qui se tourne vers un nouveau genre, le
polar, et qui renouvelle ses langages : les usages populaires et l’humour témoignent d’une nouvelle liberté. Elles montrent aussi que l’écrivain réévalue, voire repense à nouveaux frais ses positions idéologiques antérieures concernant l’Afrique : elles seront désormais plus sensibles aux enjeux locaux, notamment au tribalisme. Qu’il s’agisse de publier en feuilleton ou de rencontrer des étudiants, Mongo Beti ne néglige certes rien pour renouer le contact avec les siens, mais, pour autant, il ne cesse pas d’être un « combattant » : il affronte « l’épreuve du réel »,

Mongo Beti, l’énigme du retour (Ambroise KOM)

Mongo Beti : les défis ultimes d’un ancien combattant (1990-2000) (Cilas KEMEDJIO)

Mongo Beti de retour d’exil : du roman-feuilleton au roman (Yvonne-Marie Mokam)

Aliénation et appartenance dans l’écriture de Mongo Beti après son retour au Cameroun (Phyllis Taoua)

Comptes rendus (Patricia Siewe Seutchie)

Bibliographie

Varias

Vertus de l’in-discipline : langues, textes, traductions (Alain RICARD)

Lire Cheikh Hamidou Kane : une aventure ambiguë ? (Florence PARAVY)

La poupée de Mambu, ou : un sculpteur africain du début du XXe siècle identifié et localisé grâce aux écrits de Louis Charbonneau (Roger LITTLE)

Florent Couao-Zotti : de l’écriture et de l’art d’en vivre (Entretien avec Raymond G. HOUNFODJI)

Voix et archives : de quelques prises de positions éthiques pour dire l’histoire coloniale (Elara BERTHO)

À propos de…
L’Impérialisme postcolonial, par Joseph Tonda

Comptes rendus

Notes bibliographiques