Darly Ntsame Bekale Mba
Composition du jury proposé
M. Pierre HALEN Université de Lorraine Directeur de these
M. SylvÚre MBONDOBARI Université Omar Bongo Rapporteur
M. Papa samba DIOP Université Paris-Est Créteil Val-de-Marne Rapporteur
Mme Dominique RANAIVOSON Université de Lorraine Examinateur
Mme Virginie COULON université de Bordeaux 3 Invité
La crĂ©ation des banques de donnĂ©es littĂ©raires ces derniĂšres dĂ©cennies a permis dâinsĂ©rer les mĂ©thodes quantitatives dans lâĂ©tude de la production, de la rĂ©ception, du fait et de la vie littĂ©raires. Notre thĂšse se penche sur lâun de ces corpus numĂ©risĂ©s, dans le cadre des littĂ©ratures francophones subsahariennes. Ainsi, sur la base dâune approche bibliomĂ©trique, il est question de quantifier cette production littĂ©raire Ă partir des donnĂ©es fournies par la banque de donnĂ©es littĂ©ratures africaines francophones (LITAF), essentiellement axĂ©e sur la production littĂ©raire de langue française liĂ©e Ă lâAfrique subsaharienne. Par opposition aux nombreux travaux qui ont Ă©tĂ© menĂ©s sur lâhistoire des littĂ©ratures francophones subsahariennes, ce travail sâaxe sur la recherche quantitative dans ce domaine. Lâexploitation de cette banque de donnĂ©es, sâest faite Ă partir dâune prise de mesure dont le but a Ă©tĂ© de retracer lâĂ©volution quantitative des diffĂ©rentes variables de cette production littĂ©raire, en interrogeant et en mettant en Ă©vidence, lâensemble des facteurs historiques qui ont pesĂ© sur les fluctuations de production au cours des diffĂ©rentes pĂ©riodes. Les quantifications Ă©tablies, se sont faites sur la base dâune segmentation des notices, qui a pris en compte des critĂšres tels que: la pĂ©riode, le genre ou la catĂ©gorie littĂ©raire, la rĂ©ception critique des Ćuvres et auteurs, les pays et les Ă©diteurs. Par ailleurs, lâanalyse des indices signalĂ©tiques des documents, a permis de saisir et examiner lâĂ©volution des types dâimprimĂ©s, des supports de diffusion, du phĂ©nomĂšne de rĂ©ception et de mettre en lumiĂšre les mutations Ă©ditoriales propres Ă cette littĂ©rature. En soumettant lâensemble de ces quantifications bibliomĂ©triques Ă des analyses interdisciplinaires, on a pu construire une histoire littĂ©raire quantitative et dĂ©gager Ă travers elle, les facteurs qui ont conditionnĂ© aussi bien, la production que la rĂ©ception de cette littĂ©rature depuis son avĂšnement jusque dans les annĂ©es 2000.